Alertou-me um taxista irlandês, em Dublin, quando lhe disse que ia alugar um carro:
- vai-te cum Deus! Lembre-se sempre que o condutor está afastado dos passeios!
Pouco precisei daquela dica: até chegar a Portugal.
A D. Isaura, boa vizinha sempre pronta para uma boa gaitada e para as minhas boleias, bem reparou na diferença quando regressei das férias de duas semanas:
- vai-te cum Diabo! Deram-te a volta ao miolo!
E lá ia contando as novidades da vizinhança. A D. Conceição, coitada, estava no hospital: "vai-te cum Deus, olha que foi dum dia p'ró outro, coitada da pobre".
Ora então: encosta à direita.
"Vai-te cum Diabo, rapariga! Não vês os carros à tua frente?".
Esquerda?!
- Deram-te a volta ao miolo aí p'ra fora!
E agora era a Francisca, filha do Joaquim das moitas, que tinha deixado o marido:
- fugiu com outro e deixou-o com o menino nos braços. Vai-te cum Deus, pobres criaturas! Tu atenta aí na rotunda, às avessas como andas...
Viro à direita...
- E o Manel que comprou outra casa. Tanta casa q...vai-te cum Diabo, mulher! Para onde é que vais?
À esquerda! Mas o que é que se passa? Isto devia ter acontecido lá!
Pois é, D. Isaura: ponha o miolo a pensar assim numa semana, depois o contrário de assim, na outra semana, e depois o contrário do contrário do assim na terceira semana e veja a volta que dá!
Sem comentários:
Enviar um comentário